«Invita Matilda e me a fargli visita in Italia…»
—Lesley Castle, opera giovanile incompiuta di Jane Austen

Inganno e persuasione, o: La sventurata di Lyme, è appena apparso in Italia edito dalla TEA!

Care lettrici e lettori,

Sarete felici di sapere che è apparsa l'edizione italiana del sesto episodio delle Indagini di Mr. e Mrs. Darcy, pubblicato dalla TEA, come i cinque precedenti romanzi della serie. Spero che vi piaccia!

Qui potrete trovare informazioni dettagliate sui volumi tradotti in italiano, e anche altre notizie più generali sulla serie e sui titoli di prossima pubblicazione.

Spero che vorrete esplorare anche il resto del sito e che tornerete spesso a visitarlo in cerca di notizie sempre nuove. Se desiderate essere tempestivamente informati sulle prossime pubblicazioni, iscrivetevi alla mia newsletter. Gli iscritti riceveranno esclusive anticipazioni e l'opportunità di scoprire i «dietro le quinte». E se non siete anglofoni, troverete sempre comunque un messaggio riservato a voi. Per inviarmi una mail, trovate il mio indirizzo nella pagina Contact. Sono sempre felice di ricevere messaggi dai miei lettori.

Colgo l'occasione per ringraziarvi del vostro interessamento nella serie. E' sempre un piacere per me ricevere posta dai miei lettori italiani. Portate una ventata di affettuoso tepore nelle mie giornate.

I miei più calorosi saluti
Carrie

Per avere informazioni specifiche sui singoli titoli della serie, cliccate sulla copertina che v'interessa.

Potete acquistarli in tutte le librerie oppure online ai seguenti indirizzi:

Libri: IBS.it (http://www.ibs.it/)
eBook: Il Libraio (http://www.illibraio.it)

La serie dedicata alle Indagini di Mr. e Mrs. Darcy vede Elizabeth Bennett e Mr. Darcy, novelli sposi e celebrità riluttanti di Orgoglio e pregiudizio, impegnati a risolvere macchinazioni e intrighi orditi contro i loro famigliari e amici. Il primo episodio, Orgoglio e preveggenza, negli USA si è conquistato un posto nella classifica dei best seller stilata dall'Independent Mystery Booksellers Association ed è stato riconosciuto dal Library Journal come uno dei cinque migliori mystery del 2004. Negli episodi successivi i coniugi Darcy incontrano diversi altri personaggi dei romanzi di Jane Austen, ma non è necessario aver letto gli originali austeniani per godere delle avventure dei Darcy.

Questa è la sequenza, se desiderate leggere i romanzi della serie nel rispetto dell'ordine temporale degli eventi:
1. Orgoglio e preveggenza, o Una realtà universalmente riconosciuta, basato su Orgoglio e pregiudizio
2. Sospetto e sentimento, o Lo specchio misterioso, basato su Ragione e sentimento
3. Le ombre di Pemberley, o Il mistero dell'abbazia, basato su L'abbazia di Northanger
4. L'enigma di Mansfield Park, o L'affare Crawford, basato su Mansfield Park
5. Intrigo a Highbury, o Gli equivoci amorosi di Emma, basato su Emma
6. Inganno e persuasione, o: La sventurata di Lyme, basato su Persuasione

Nel frattempo sto lavorando al settimo episodio, di cui per il momento non posso rivelarvi il titolo.

FAQ

Quanti romanzi della serie Le indagini di Mr. e Mrs. Darcy sono previsti?

La serie è aperta. Questo significa che, fintanto che i lettori saranno interessati a seguirla e le vendite saranno buone, proseguirà, e io sarò felice di continuare a complicare le vite di Elizabeth e Darcy con sfide sempre nuove. Quindi, se questa serie vi piace, ditelo a tutti i vostri amici.

Cosa farà Darcy adesso che sei romanzi - tratti dalle sei opere più famose di Jane Austen - sono stati scritti?

L'opera di Jane Austen offre una gamma quasi infinita di personaggi e spunti per trame interessanti, sufficiente, senza dubbio, a tenere Darcy occupato e i lettori avvinti con molte altre avventure. Ispirazione per nuovi delitti e intrighi può derivare infatti non solo dalle opere maggiori, ma anche dai lavori minori di Austen, dai manoscritti incompleti e dalle opere giovanili.

Le indagini di Mr. e Mrs. Darcy vanno lette in ordine di pubblicazione?

Leggere i romanzi della serie in ordine aiuta, ma non è strettamente necessario. Come in ogni serie, parte del piacere dato dai miei romanzi è dovuto alla progressiva maturazione dei personaggi e delle relazioni tra loro. Approfondire via via il loro carattere e le loro storie attori arricchisce la lettura, e i fan di Jane Austen potranno divertirsi a scoprire i riferimenti alle sue opere nascosti tra le pagine. Tuttavia, ciascun episodio è a sé stante e ha una trama che si conclude; quando era necessario ho inserito chiarimenti in relazione a eventi precedentemente accaduti. E i Darcy sono una coppia con la quale è delizioso trascorrere del tempo, non ha importanza a che punto delle loro avventure li conoscete.

Tutti gli episodi della serie contengono elementi soprannaturali?

I primi due titoli (Orgoglio e preveggenza e Sospetto e sentimento) contengono elementi tratti dal soprannaturale. Il terzo, Le ombre di Pemberley, fa allusioni alle possibili tracce di un fantasma benevolo, ma in realtà ogni cosa trova una spiegazione razionale. Lascio quindi al lettore la libertà di decidere se credere o no alla presenza di un fantasma. Non c'è alcun riferimento al soprannaturale, invece, in L'enigma di Mansfield Park, Intrigo a Highbury, e Inganno e persuasione.

A cosa sta lavorando in questo momento?

Al settimo episodio della serie. Purtroppo, non posso dirvi di più, per adesso. Noi scrittori siamo creature molto superstiziose (quanto meno io!) e parlare troppo di una storia ancora in fieri pregiudicherebbe la mia creatività. Vi aggiornerò su questo sito via via che il libro prenderà forma, quindi venite a trovarmi di tanto in tanto.